Unsubscribing from the Jobcentre

Once you will find a new job you will have to let both the Jobcenter and the A-Kasse know about it.
You will get a similar letter from the Jobcentre:

Dansk
Afmelding fra jobcentret
Du er den DD.MM.YYYY blevet afmeldt jobcentret som arbejdssøgende med årsagen: I arbejde

Hvis du har ansøgt om, eller modtager kontant- eller starthjælp
Vær opmærksom på, at afmeldingen kan have betydning for din ret til kontanthjælp eller starthjælp. Hvis du ønsker at tilmelde dig igen, skal du møde op i dit lokale jobcenter eller tilmelde dig på www.jobnet.dk

Hvis du har ret til at modtage dagpenge eller sygedagpenge
Du kan tilmelde dig igen på www.jobnet.dk, hvis du har ret til at modtage dagpenge. Vær opmærksom på, at du skal være tilmeldt jobcentret som arbejdssøgende for at få udbetalt dagpenge fra di a-kasse.
Hvis du er syg, skal du dog først tilmeldes igen, når du er blevet rask.

Har du spørgsmål om dine dagpenge, skal du kontakte din a-kasse.
Når du bliver afmeldt jobcentret, bliver dit CV automatisk "ikke tilgængeligt". Hvis du fortsat ønsker, at dit CV skal være tilgængeligt, kan du selv ændre det på jobnet.dk. Har du spørgsmål vedrørende til-/afmelding, er du velkommen til at kontakte dit jobcenter.

Lovgrundlag
Lov om en aktiv beskæftigelsesindsats og den dertil hørende bekendtgørelse. Du kan se den aktuelle lovbekendtgørelse på www.retsinformation.dk

Venlig hilsen


English
Withdrawal from the jobcenter
As of DD.MM.YYYY you have been canceled from the jobcenter as jobseeker with the cause: working.

If you have applied for or receive social assistance or start help
Please note that cancellation is likely to affect your entitlement to social assistance or start help. If you wish to enroll, you must show up at your local job center or enroll in www.jobnet.dk

If you have right to receive unemployment benefit or sickness benefit
You can sign up again at www.jobnet.dk if you have the right to receive unemployment benefits. Please note that you must be registered with the jobcenter as a jobseeker to receive benefits from an A-Kasse.
If you are sick, you must first register again once you have recovered.

Have questions about your benefits, contact your A-Kasse (unemployment insurance fund).
When you are unsubscribed from the jobcenter, your CV becomes automatically "not available". If you still want your CV to be accessible, you can change it at jobnet.dk. If you have questions regarding subscribing/unsubscribing, please feel free to contact your jobcenter.

Legislation
Act on active employment measures and the corresponding decree. You can see the current decree on www.retsinformation.dk

Best regards